Khushdeep Sehgal
Breaking pens-computers since 1994

Funny Leave Applications in Indian English

Posted on
  • by
  • KD Sehgal
  • in
  • Labels: , ,
  • This is from Infosys, Bangalore:

    An employee applied for leave as follows:


    "Since I have to go to my village to sell my land along with my wife, please sanction me one-week leave."


    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------


    · This is from Oracle Bangalore:

    From an employee who was performing the "mundan" ceremony of his 10 year old son:

    "as I want to shave my son's head off, please leave me for two days..."

    -----------------------------------------------------------------------------------------------

    Another gem from CDAC:

    Leave-letter from an employee who was performing his daughter's wedding:


    "as I am marrying my daughter, please grant a week's leave.."


    -------------------------------------------------------------------------------------
    · From H.A.L. Administration Dept:

    "As my mother-in-law has expired and I am only one responsible for it, please grant me 10 days leave."

    3 comments:

    दिनेशराय द्विवेदी Dineshrai Dwivedi said...

    Realy funny. It always happened when a person uses english inspite of his language.

    निर्मला कपिला said...

    हा हा हा ये अंग्रेज़ी का कमाल है धन्यवाद्

    'अदा' said...

    Khushdeep ji,

    I am well here and hope you are also in the same well....
    I laughed so hard that I almost became nonsense....
    We will surely meet one day when I am empty...
    ha ha ha ..

    Post a Comment

     
    Copyright © 2009. SMILES All Rights Reserved. | Post RSS | Comments RSS | Design maintain by: Humour Shoppe